沖縄県石垣島のスタッフの想いがいっぱい詰まったデザインが揃う、オリジナルＴシャツとオリジナルアクセサリーのお店レキオゴーレスです。

こんにちは☆
水曜日は港のayaがお届けいたします(^-^)

離島ターミナル内の販売機で「沖縄方言バージョン」を発見！！

お金を入れると
「ハイサイ！〇▲☆□・・・・・・・・・」といっているけど
「ハイサイ！」しかわかりませんでした(+.+;)

　何と言っているのだ？

石垣島の方言もよくわかりませんが、
話しているイントネーションが石垣島とは違うような気がするので
沖縄本島方言かな？と勝手に思っていますが。。。

どなたか、この自動販売機に出会ったら、
ぜひなんと言っているのか標準語に訳して教えてください♪

沖縄バージョンがあるということは
他の地方バージョンもあるということですよね。
気になる気になる～♪♪

【沖縄人気blogランキング】に参加しております♪
ポッチリとワンクリックをお願いしま～す！！

kao部長のブログ【米盛日記】も覗いてくださいね～(*^-^*)